korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Es ist. Die Anführungszeichen können bei Titeln die Bindestriche
> quasi ersetzen - allerdings muss dann, wie Du es ja auch richtig
> machst, danach ein Anführungszeichen gesetzt werden.

> Wann man nun welche Möglichkeit wählt, bleibt der Intiution des
> Schreibenden überlassen. Bei den Karl-May-Büchern würde ich etwa
> keine Anführungszeichen setzen, da dies der Autor (und nicht der
> Titel) ist, bei den "Fünf Freunde"-Büchern eher.

> Die James-Bond-Filme würde ich hingegen wieder ohne
> Anführungszeichen schreiben, denn auch hier liegt kein Titel vor
> (es gibt viele James-Bond-Filme, die "James Bond" eben
> nicht im Titel tragen), sondern eine nähere Charakterisierung.

Vielen Dank für die Erklärung, Julian, und schönen Dank, Rolf, für das Zitat. Wieder ein Zweifelsfall geklärt. Toll, dass es dieses Forum gibt.