korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Da fällt mir eine weitere Frage ein, die mir auf den Nägeln
> brennt. Ein Sportgerätehersteller wirbt damit, daß sein Gerät in
> 10 Minuten Wirkung zeigt und nennt es: "Der 10 Minuten
> Erfolg!". Müßte es nicht "Der 10-Minuten-Erfolg"
> heißen? Weiß jemand eine Antwort?

Ich verstehe nicht ganz, inwiefern das jetzt eine "weitere" Frage ist, es ist eigentlich die gleiche Frage, nur mit einem anderen Beispiel.

Richtig ist auch hier nur die Schreibweise mit Bindestrichen, also "10-Minuten-Erfolg". Die Unsicherheit rührt daher, dass Bindestriche offenbar gerade bei Werbetreibenden sehr unbeliebt sind und "aus typografischen Gründen" gerne weggelassen werden (vgl. die "5 Minuten Terrine" in der Abbildung). Richtiger wird die Schreibweise ohne Bindestriche dadurch nicht.

Grüße
Julian