Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
Autor:Kunze-Obsieger, Benno
Datum: Mo, 25.09.2006, 01:11
Datum: Mo, 25.09.2006, 01:11
Antwort auf: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär] (Eddy)
> Bisher konnte mir keiner sagen was (ich habe es nur
> ausgesprochen gehört, es klingt wie [lesifär]. Ich bin sicher,
> dass dieses Wort kein "spaß" ist, da derjenige, der es
> benutzte, Professor war.
> Er gebrauchte es wie: 'nachlässig übermütig' oder
> ähnlicherweise.
Hallo Ed,
mir scheint, der Prof. meinte den französischen Ausdruck: "laisser faire (qch.)" = (etwas) geschehen lassen. Genau übersetzen könnte man diesen Ausdruck aber nur, wenn man den Zusammenhang kennt. Gruß, Benno
Beiträge zu diesem Thema
- Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
Eddy -- So, 24.9.2006, 21:47- Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
Kunze-Obsieger, Benno -- Mo, 25.9.2006, 01:11- Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
Rolf -- Mo, 25.9.2006, 09:02
- Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
Andreas -- Mo, 25.9.2006, 01:11- Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
Zensur -- Fr, 2.2.2007, 10:11- Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
Paul -- Fr, 2.2.2007, 10:27
- Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
gerry -- Mo, 9.4.2007, 09:38- Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
Julian von Heyl -- Di, 10.4.2007, 10:50- lesifär = Lassie fair
Lassie -- Mo, 2.5.2011, 22:17- Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
Weinmann -- Do, 11.8.2011, 23:40 - lesifär = Lassie fair
- Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
Michael Guhlke -- So, 18.3.2012, 11:14- Re: Ich kann's nicht mehr sehen!
Antonia -- Mo, 19.3.2012, 08:21- Re: Ich kann's nicht mehr sehen!
Michael Guhlke -- Mo, 19.3.2012, 09:38- Re: Ich kann's nicht mehr sehen!
Antonia -- Mo, 19.3.2012, 10:23
- Re: Ich kann's nicht mehr sehen!
- Re: Ich kann's nicht mehr sehen!
- Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
- Re: Fremdwortbedeutung: "lesipher [lesifär]
