korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

inklusive Teelichter[n]

Autor:Julian von Heyl
Datum: Di, 26.09.2006, 18:11
Antwort auf: mit oder ohne 'n' ?? (Jessica Beckmann)

> Es geht um folgende Zeile: 'inklusive 4 Teelichter' oder
> 'inklusive 4 Teelichtern'.
> Die Zeile wird als Stichwort aufgeführt.

Möglicherweise hilft Dir dies hier weiter:

inklusive:
Die in der Geschäftssprache übliche fremde Präposition inklusive wird nach dem Vorbild des deutschen einschließlich mit dem Genitiv verbunden, wenn der Kasus durch ein Begleitwort des abhängigen Substantivs deutlich wird: inklusive aller Versandkosten, inklusive der genannten Beträge. Das allein stehende starke Substantiv nach inklusive bleibt dagegen ungebeugt: inklusive Porto, inklusive Behälter. Im Plural wird bei starken allein stehenden Substantiven gelegentlich der Dativ gesetzt: inklusive Abfällen, inklusive Gläsern (statt: inklusive Abfälle, inklusive Gläser).

© Duden - Richtiges und gutes Deutsch. 5. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].

Ist also beides nicht verkehrt. In einer Auflistung würde ich aber die ungebeugte Form "inklusive Teelichter" vorziehen.

Grüße
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

mit oder ohne 'n' ??
Jessica Beckmann -- Di, 26.9.2006, 16:34
inklusive Teelichter[n]
Julian von Heyl -- Di, 26.9.2006, 18:11
Re: inklusive Teelichter[n]
Jessica Beckmann -- Mi, 27.9.2006, 10:17