korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Kommasetzung

Autor:Kai
Datum: Di, 20.11.2012, 14:45
Antwort auf: Kommasetzung (Tim aus Frankfurt)

> Liebe Gemeindemitglieder,

> wir laden Sie herzlich ein, am 1. Advent nach der Messe (11:30 -
> 14:00 Uhr) in unserem Adventscafé im Kleinen Saal des
> Pfarrzentrums zu verweilen, das im Rahmen unseres
> Spielzeugbasars stattfinden wird.

Die Zeichensetzung ist korrekt. Das Datum ist hier kein Einschub, sondern ein Satzglied (Adverbial der Zeit)

> 2. Wie ist das mit dem Adventscafé?

Kommatechnisch ist alles in Ordnung, aber grammatisch nicht. Die Rede ist zunächst von dem Adventscafé im Kleinen Saal - jeder denkt an eine Ortsangabe. Doch dann wird man verwirrt von dem Verb stattfinden. Ein Café kann nicht stattfinden, s. http://www.duden.de/rechtschreibung/Cafe Offensichtlich ist ein Adventskaffee/-trinken gemeint.

Vorschlag: ...., bei einem adventlichen Kaffeetrinken im Kleinen Saal ... zu verweilen, das ...

Gruß von Kai

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Kommasetzung
Tim aus Frankfurt -- Di, 20.11.2012, 08:13
Re: Kommasetzung
Kai -- Di, 20.11.2012, 14:45
Re: Kommasetzung
Tim aus Frankfurt -- Di, 20.11.2012, 21:54