korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Romantic Thriller

Autor:Julian von Heyl
Datum: Mo, 06.11.2006, 22:14
Antwort auf: Romantic Thriller (Lisa)

> Wie setzt man einen "Romantic Thriller" korrekt in den
> Genitiv? Heißt es "das Genre des Romantic Thriller"?
> Oder "das Genre des Romantic Thrillers?"

Ich würde "Romantic Thriller" als Fachterminus und als englischsprachigen Ausdruck begreifen und daher nicht deklinieren. Also: "das Genre des Romantic Thriller". Aber: "Das Genre des romantischen Thrillers".

Grüße
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Romantic Thriller
Lisa -- Mo, 6.11.2006, 21:59
Re: Romantic Thriller
Julian von Heyl -- Mo, 6.11.2006, 22:14
Re: Romantic Thriller
Lisa -- Mo, 6.11.2006, 22:19