korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Inwiefern findet sie bei "Ibis Budget"-Hotel
> statt? Ich sehe da ein Leerzeichen.

Es mag sein, dass du eines siehst. Ich habe in meiner Antwort jedenfalls keines vorgeschlagen.

Im Übrigen sieht § 94 der amtlichen Regeln eine Hervorhebung von Wörtern vor - auch ohne ironischen Unterton bzw. Distanzierung.
In unserem Fall können die Anführungszeichen den Eigennamen Ibis-Budget hervorheben, der ohne sie vielleicht schwerer erkennbar ist, denn Ibis-Budget hat wohl nicht den Erkennungswert anderer, bekannterer Marken.
Die allerbeste Lösung wäre meiner Meinung nach aber Ibis-Budget-Hotels.

Gruß von Kai