Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> 1. Frage: Muss man einen Punkt in die Klammer setzen?
Ja, das ist so richtig. Oder aber man müsste die Klammer dem vorangegangenen Satz zuordnen:
"Nein, das ist mein Büro. [Gelächter.] Ich bin vor ..."
"Nein, das ist mein Büro [Gelächter]. Ich bin vor ..."
> 2. Frage: Muss man eine eckige Klammer setzen oder geht auch eine runde Klammer?
Die eckige Klammer ist sicher eindeutiger. Von dir hinzugefügte Anmerkungen könnstest du wie folgt kennzeichnen: [Hier steht die Erklärung – Anm. d. Ü.]
Gruß
Julian