Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Fehler im Duden "er lebt seiner Musik"
Datum: Mo, 04.12.2006, 13:52
Hallo,
dieser genitivische Gebrauch ist mir zugegebenermaßen auch alles andere als vertraut, scheint aber richtig zu sein. Zumindest finden sich auch im Duden Band 2 (Stilwörterbuch) die Beispiele "ganz seiner Familie leben" und "nur seinem Beruf leben".
Im "Duden - Deutsches Universalwörterbuch", worauf Du Dich offenbar beziehst, findet sich getrennt zum einen die Bedeutung 5 b)"durchleben, vorleben, im Leben praktizieren: Demokratie, eine Weltanschauung, seinen Glauben leben" und zum anderen die Bedeutung 7. "sich einer Sache widmen, hingeben: ganz seiner Familie/für seine Familie l.; er lebt nur seiner Musik, für eine Idee".
Es scheint also alles seine Richtigkeit zu haben. Dennoch würde ich die Formulierungen in dem Text sinngemäß ändern, da diese Genitivverbindung mit "leben" schlichtweg wenig geläufig ist und, da gebe ich Dir recht, einen irgendwie "falschen" Eindruck macht.
Grüße
Julian
Beiträge zu diesem Thema
- Fehler im Duden "er lebt seiner Musik"
Hartmut Hillmann -- Mo, 4.12.2006, 13:06- Re: Fehler im Duden "er lebt seiner Musik"
Julian von Heyl -- Mo, 4.12.2006, 13:52
- Re: Fehler im Duden "er lebt seiner Musik"
