korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Richtige Kommasetzung und Rechtschreibung Link

Autor:Rolf Landolt
Datum: So, 07.01.2007, 15:13

Hiermit haben Sie unser Einverständnis, dass Sie den folgenden Personen gerne Auskunft über unsere Tochter geben dürfen.

1 komma muss weg. Stilistisch habe ich noch 2 probleme:
- «gerne» würde ich weglassen.
- Das «Einverständnis zu dürfen» ist eigentlich ein pleonasmus. Deshalb könnte man sich auch überlegen:

Hiermit haben Sie unser Einverständnis, den folgenden Personen Auskunft über unsere Tochter zu geben.

Hiermit bestätigen wir, dass Sie den folgenden Personen Auskunft über unsere Tochter geben dürfen.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Richtige Kommasetzung und Rechtschreibung
Steffi -- So, 7.1.2007, 14:28
Re: Richtige Kommasetzung und Rechtschreibung Link
Rolf Landolt -- So, 7.1.2007, 15:13
Dankeschön
Steffi -- So, 7.1.2007, 18:49
Re: Richtige Kommasetzung und Rechtschreibung
Manuela Best -- Sa, 31.5.2008, 21:45