korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

>> "... findet sich eine Erwähnung seiner (vgl. ...)."

> Zweifellos richtig, wirkt aber ein wenig gewollt. Besser
> einfach: "... findet er Erwähnung".

Noch besser und noch einfacher: " ... wird er erwähnt."

Im übrigen ist die Konstruktion Substantivierung plus Objekt recht ungewöhnlich, sonst müßte es auch möglich sein, von der 'Erwähnung ihn" zu sprechen oder vom 'Bauen ein Haus'. Ist so etwas bei Genitivobjekten tatsächlich möglich? Mir fällt kein Beispiel ein. Kennt jemand eines?