Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Antiguität - Was ist das?
Datum: Mo, 22.01.2007, 20:08
> Ich bin in Fachliteratur 2 x auf das Wort Antiguität/antiguity
> (engl.) gestoßen - ohne Definition allerdings. Ein Satz lautete
> "Organisationskultur reduziert Unsicherheit und
> Antiguität." Bitte um Hilfe!
Laut Google (12 Treffer!) ist das eine besonders fantasievolle Schreibweise einiger eBay-Verkäufer für "Antiquität".
Tatsächlich aber ist es ein Beweis des Unvermögens des Autors, der eigentlich Ambiguität (engl. ambiguity) meinte.
Ambiguität die; -, -en: a) Mehr-, Doppeldeutigkeit von Wörtern, Werten, Symbolen, Sachverhalten;
b) (Sprachw.) lexikalische od. syntaktische MehrdeutigkeitDuden - Das Fremdwörterbuch, 9. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]
Grüße
Julian
Beiträge zu diesem Thema
- Antiguität - Was ist das?
Axel -- Mo, 22.1.2007, 19:49- Re: Antiguität - Was ist das?
Julian von Heyl -- Mo, 22.1.2007, 20:08
- Re: Antiguität - Was ist das?
