korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ist der folgende Satz stilistisch korrekt, bzw ist auch die
> Einsetzung des Gedankenstriches korrekt?

Nein.

> Ich bringe Ihnen somit umfangreiche - ja, ich würde sogar sagen
> - umfangreichste Kenntnisse aus der gegenwärtigen Rechtslage
> mit.

Ein Gedankenstricheinschub ist dann korrekt gesetzt, wenn der Satz auch ohne den Einschub noch grammatisch richtig und sinnvoll ist. Dies ist bei Dir nicht der Fall:

"Ich bringe Ihnen somit umfangreiche [...] umfangreichste Kenntnisse aus der gegenwärtigen Rechtslage mit."

Richtig wäre:
"Ich bringe Ihnen somit umfangreiche — ja, ich würde sogar sagen, umfangreichste — Kenntnisse aus der gegenwärtigen Rechtslage mit."

Stilistisch wirkt das Ganze übrigens etwas bemüht und aufgedonnert, und dieses "ja, ich würde sogar sagen" schwächt den eingebrachten Superlativ im gleichen Atemzug wieder ab.

Grüße
Julian