korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: bekanntwerden / bekannt werden

Autor:Julian von Heyl
Datum: Mi, 01.01.2014, 22:04

> Das »bekannt werden« im Sinne von »berühmt werden; zur
> Bekanntheit gelangen« jedoch hat zweifelsohne eine rein wörtliche Bedeutung

So ganz ohne Zweifel sehe ich das nicht. Schon die von dir angegebenen Bedeutungen "berühmt werden" und "zur Bekanntheit gelangen" unterscheiden sich hinreichend, um eine abweichende Schreibung zumindest als Kann-Regelung zu rechtfertigen.

Auch dein Beispiel "Der Künstler ist [...] bekannt geworden" und das Beispiel im Duden 9 "Das Vergehen ist bekannt geworden / bekanntgeworden" unterscheiden sich nicht so signifikant, dass der Unterschied in einer orthografischen Soll-Regelung zementiert sein sollte.

Vor allem aber ist die amtliche Wortliste anders zu lesen: Wenn dort "bekannt werden / bekanntwerden" mit Verweis auf § 34 E5 aufgeführt ist, so bedeutet dies Wahlfreiheit in welcher Bedeutung auch immer – es ist also müßig, zu spekulieren, welche Bedeutung den Erstellern der Wortliste wohl vorgeschwebt haben mag.

Um dir ein Gegenbeispiel zu geben: Unter http://www.korrekturen.de/regelwerk/woerterverzeichnis/b_126.shtml findest du den Eintrag "blank liegen, blankliegen [Nerven] § 34 E5". Gleicher Paragraf, aber hier wird durch den Zusatz "[Nerven]" verdeutlicht, dass sich die Anwendung des § 34 E5 nicht auch auf z. B. "Kabel sollten nicht blank liegen" erstrecken sollte.

Gruß
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

bekanntwerden / bekannt werden
Xobox -- Mi, 1.1.2014, 01:52
Re: bekanntwerden / bekannt werden
Karla Krauschen -- Mi, 1.1.2014, 18:01
Re: bekanntwerden / bekannt werden
Xobox -- Mi, 1.1.2014, 20:36
Re: bekanntwerden / bekannt werden
Julian von Heyl -- Mi, 1.1.2014, 22:04
Re: bekanntwerden / bekannt werden
Xobox -- Do, 2.1.2014, 00:38
Re: bekanntwerden / bekannt werden
Rolf Landolt -- Do, 2.1.2014, 01:57
Re: bekanntwerden / bekannt werden
Julian von Heyl -- Do, 2.1.2014, 01:58