korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: in oder auf Mallorca?

Autor:Benno Kunze-Obsieger
Datum: Di, 20.02.2007, 12:26
Antwort auf: in oder auf Mallorca? (Susanne Holland)

> Meiner Meinung nach heißt es korrekt: "Wir waren im Urlaub
> auf Mallorca." Viele sagen aber "in Mallorca".
> Bei der Dominikanischen Republik würde ich - obwohl es eine
> Insel ist - auch sagen "in der Dominikanischen
> Republik", es ist ja auch ein eigenständiges Land, Mallorca
> heißt nur die Insel, welche zu Spanien gehört. Ist das so
> richtig gedacht?

Ja, das ist richtig. Allerdings läßt der Duden bei Inseln, die Länder sind, beides zu: "in" und "auf".
(S. Duden, Grammatik, 7.Auflage, Nr. 905): "Bei Inseln verwendet man grundsätzlich auf, bei Ländern in: auf den Azoren, auf Rügen, in Portugal. Handelt es sich bei Inseln jedoch gleichzeitig um Länder, so ist beides möglich: auf/in Island".
Gruß, Benno

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

in oder auf Mallorca?
Susanne Holland -- Di, 20.2.2007, 11:05
Re: in oder auf Mallorca?
Benno Kunze-Obsieger -- Di, 20.2.2007, 12:26
Nachfrage
PaulW -- Di, 20.2.2007, 15:34
Re: Nachfrage
Benno Kunze-Obsieger -- Di, 20.2.2007, 16:41
Re: in oder auf Mallorca?
Ruben -- Mi, 21.2.2007, 09:39