korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: "Sehr geehrter Sender" als Anrede

Autor:Ruben
Datum: Do, 08.03.2007, 11:32
Antwort auf: "Sehr geehrter Sender" als Anrede (Harry)

> in vielen automatisch generierten E-Mails liest man immer wieder
> als Anrede "Sehr geehrter Sender, sehr geehrte Senderin,
> ..."

> Ist das korrekt? Der Sender ist doch ein technisches Geraet...

Richtig, ein Mensch wird als Absender bezeichnet. Offensichtlich ist es eine 1-zu-1-Übersetzung aus dem Englischen ("return to sender" - "zurück zum Absender").

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

"Sehr geehrter Sender" als Anrede
Harry -- Mi, 7.3.2007, 21:04
Re: "Sehr geehrter Sender" als Anrede
Ruben -- Do, 8.3.2007, 11:32