korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

rea-gieren; alte RS

Autor:Michael
Datum: Fr, 23.03.2007, 19:02

Jetzt aber ich mal mit 'ner Frage!

Im neusten Duden (Band 1) steht >>re|agie|ren<<, wobei der Strich nach "re" rot ist.

"Hä?", denk ich. "Die Trennung soll neu sein?" Schnell in die letzte Ausgabe der alten Rechtschreibung geguckt - es stimmt. Rea-gieren war die alte Trennung.

Warum? Warum nicht re-agieren? Bei Dia-gnose ist es ja aufgrund der Morpheme klar. Analog dazu (re- und agere) müsste doch eben re-agieren möglich gewesen sein (gerade bei Fremdwörtern spielen ja nicht nur Silben, sondern auch Morpheme eine Rolle). Welche Regel kam da zum Tragen?

Gruß

MG

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

rea-gieren; alte RS
Michael -- Fr, 23.3.2007, 19:02
Re: rea-gieren; alte RS
rrbth -- Sa, 24.3.2007, 11:03