korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> 1) teurer oder teuerer?
> 2) reinkucken (Ist das korrekt geschrieben? Synonyme gehen in
> dem Fall nicht, da das mein Interview-Partner gesagt hat)
> 3) Für solche Unsicherheit reduzierenden, praxisbezogenen
> Informationen werden häufig Personen aus dem sozialen Umfeld
> gefragt,... (insbesondere "Unsicherheit reduzierenden"
> vs. "unsicherheitsreduzierenden" bzw. evtl. mit
> Bindestrich)
> 4) ...wird der Prozess analysiert und Implikationen abgeleitet
> (zuerst singular, dann plural --> sollte man da
> "werden" anstelle von "wird" verwenden?)
> 5) am häufigsten (evtl. groß?)
> 6) "im engeren Sinn" vs. "im engeren Sinne"
> (sind beide OK? Und können somit abgewechselt werden? Oder ist
> es besser, das einheitlich zu halten?)
> 7) "intrapersonal vs. intrapersonell" und
> "interpersonal" vs. "interpersonell" (in der
> von mir betrachteten Lit. scheint man sich da nicht ganz einig
> zu sein, häufig verwenden Autoren sogar
> "intrapersonal" und interpersonell")

1) "teurer"
2) "reingucken"
3) "Unsicherheit reduzierenden" ist übersichtlicher und besser lesbar
4) "wird der Prozess analysiert und Implikationen werden abgeleitet"
5) "am häufigsten" klein (Adjektive bleiben auch im Superlativ Adjektive)
6) beides; Abwechslung zwischen den Formen ist stilistisch unschön
7) "intrapersonell" klingt besser, da man "personal" auch nicht als Adjektiv benutzen würde, wohl aber "personell". "-al" wird meist nur in Zusammensetzungen verwendet: "spezielles Menü" - "Spezialmenü" / "generelle Vollmacht" - "Generalvollmacht". Die Unsicherheit der Literatur rührt m.E. von häufiger Lektüre englischer Fachbücher.