Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
von Nonnen übersetzte(n) Briefe
Autor:DanielaKlein
Datum: Di, 29.08.2017, 19:03
Datum: Di, 29.08.2017, 19:03
Hallo an alle,
ich habe eine Frage bezüglich des folgenden Satzes:
"Ihre Schecks und Miguels dankbare, von Nonnen übersetzte briefe und die Fotos waren seit elf Jahren heimlich still und leise hin- und hergegangen."
Kann mir jemand erklären, wieso man "übersetzte" und nicht "übersetzten" sagt, obwohl "von Nonnen" doch den Dativ verlangt. Vielen Dank im Voraus.
Liebe Grüße,
Daniela
Beiträge zu diesem Thema
- von Nonnen übersetzte(n) Briefe
DanielaKlein -- Di, 29.8.2017, 19:03- Re: von Nonnen übersetzte(n) Briefe
Flexionstabelle -- Di, 29.8.2017, 19:03
- Re: von Nonnen übersetzte(n) Briefe
