Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Gerade ist mir der, hier, umgangssprachlich übliche Ausdruck "eine Haare" in den Kopf gekommen. Gebräuchlich vermutlich in Nordhessen - vielleicht aber auch nur in meinem kleinen Nest. ;)
Ich versuche gerade hinter den "Sinn" dieser Formulierung zu kommen, was mir nicht so richtig gelingen will. Am ehesten würde ich vermuten, daß es eine Verweiblichung des ansonsten sächlichen, einzelnen Haares ist. Es wird jedenfalls synonym für "das Haar"(in der Suppe) verwendet.
Gibt's das sonst noch irgendwo ? Wenn ja, "was ist hier passiert" ?
Gruß Martin