korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ein freundliches "Hallo" in die Runde!
> Ich möchte mich denen anschliessen, die zuerst fragen, was sie
> eigentlich ausdrücken wollen, bevor sie ein Wort gebrauchen.
> Die Konstruktion "im Nachhinein" ist etwa so
> überflüssig wie ein Kropf oder auch der
> "Deppenapostroph".
> Warum - so frage ich mich regelmässig, wenn ich diese Sammlung
> von Füllseln höre - gibt es denn dann nicht auch "im
> Nachhinaus" oder "im Nachheraus" oder gar
> "im Vorhinaus"?
> Dass der eine oder andere Unsinn seinen Weg in den Duden
> gefunden hat macht ihn ja nicht sinnvoller und über die Qualität
> des Duden lässt sich ohnehin je länger je besser streiten.

> Holger

> PS
> Es kommt zwar auch aus Bayern der eine oder andere Unsinn - ein
> Monopol würde ich den Bajuvaren darum aber noch lange nicht
> zugestehen ;-)

PS
Ich habe mir mal den Spass gemacht und mit Googles Hilfe nach "im Nachheraus" gesucht. Neben ein paar Schreibfehlern findet sich diese exotische Ausdrucksweise tatsächlich in einigen Dokumenten...

Nur bei "im Vorhinein" und "im Vorheraus" war ich weniger erfolgreich. Da existiert offensichtlich noch eine Spielwiese für potentielle "Sprachverstümmler" :-)