Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
"der/die/das" oder nur "der"
Autor:Jonas
Datum: Fr, 15.07.2022, 20:51
Datum: Fr, 15.07.2022, 20:51
Hallo zusammen.
Beim Übersetzen habe ich folgendes Problem im Deutschen bekommen:
"Zur Auswahl standen ein Busch, eine Rose, oder ein Gartenbuch, der/die/das in der Schlussfeier übergeben wurde"
oder
"Zur Auswahl standen ein Busch, eine Rose, oder ein Gartenbuch, das in der Schlussfeier übergeben wurde".
Die zweite Option fände ich natürlich eleganter.
Vielen Dank schonmal,
Jonas
Beiträge zu diesem Thema
- "der/die/das" oder nur "der"
Jonas -- Fr, 15.7.2022, 20:51- Re: "der/die/das" oder nur "der"
Pumene -- Fr, 15.7.2022, 22:17- Re: "der/die/das" oder nur "der"
Jonas -- So, 17.7.2022, 18:50
- Re: "der/die/das" oder nur "der"
- Re: "der/die/das" oder nur "der"
