korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Guten Tag,
da kommt ein Komma hin.
Es ist wie folgt geregelt:
Grundsätzlich kommt bei "sowohl (...) als auch (...)" kein Komma, doch in Ausnahmefällen, die aber nicht direkt mit der Phrase "sowohl als auch" zusammenhängen, werden Kommata gesetzt. Das verhält sich so wie bei "und". Bei "und" werden grundsätzlich keine Kommata gesetzt ("Er tötete drei Menschen und begang daraufhin Selbstmord."), außer bei bestimmten Ausnahmen, nämlich, wenn ein Nebensatz eingeschoben wird: "Er tötete drei Menschen, die er verabscheute, und begang daraufhin Selbstmord."
Nicht anders ist es mit "sowohl als auch", sobald ein Nebensatz eingeschoben wird oder eine Infinitivgruppe, die Kommata benötigt, werden solche gesetzt. Wann und wo bei Infinitivgruppen Kommata gesetzt werden: http://www.studis-online.de/Studieren/Richtig_schreiben/komma_bei_infinitivgruppen.php

Bei dem Satz "Mich reizt sowohl die Möglichkeit, ihnen (den Römern) prügelnd und schlagend beiseite zu stehen, als auch die Herausforderung, den starken Griechen in einem weit entfernten Land entgegen zu treten." werden die Kommata gesetzt, wenn man den Satz jedoch verstellte, sodass keine Kommas gesetzt werden müssten, sähe es in etwa so aus: "Mich reizt sowohl den Römern beiseite zu stehen als auch den starken Griechen entgegenzutreten." Um der Leserlichkeit willen wäre es jedoch möglich zu schreiben: "Mich reizt sowohl, den Römern beiseite zu stehen, als auch(,) den starken Griechen entgegenzutreten."

Mit freundlichen Grüßen.