Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Hallo,
Muss man bei englischen Softwarebezeichnungen in Verbindung mit deutschen Wörtern durchgehend Bindestriche setzen?
Ich hätte hier die folgenden Beispiele, die in meinen Texten häufig vorkommen:
MS-SQL-Datenbank
MS-SQL-Server (oder auch: MS SQL Server - wenn man es nur englisch liest)
MS-SQL-Server-Datenbank
Microsoft-Windows-Fenster
etc.
Gibt es da eine fixe Regel?