korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Das Fugen-s ist nicht immer logisch (Schweinebraten, aber Schweinshaxe, Kaufpreis, aber Verkaufspreis), aber es hilft uns bei der Aussprache und signalisiert dem Hörer Übergänge zwischen den Wortbestandteilen in Komposita. Das Ganze hat viel mit Sprachgefühl und Differenzierung zu tun: Beim Aussprechen von Einkaufzentrum oder Rechtsprechung täten sich nicht nur Leute mit dritten Zähnen schwer, und das Geschichtsbuch grenzt sich deutlicher vom Geschichtenbuch ab als ohne Fugen-s.

Hauptsache, wir verstehen einander.

Gruß
Friedhelm