korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

nicht nur weder noch

Autor:Tommiks
Datum: Di, 15.10.2013, 10:12

Ich habe eine kleine Meinungsverschiedenheit mit meiner Kollegin, es geht um den letzten Satz:

Geschmackvoll-elegant ausgeführter, versiegelter Edelstahl sorgt dafür, dass die Leuchten nicht nur repräsentativ aussehen, sondern auch über viele Jahre widrigen Witterungsverhältnissen trotzen. So haben nicht nur weder Wind und Wetter, sondern auch Rost oder die meisten chemischen Substanzen keine Chance.

Meine Kollegin meint, die Konstruktion "nicht nur weder Wind und Wetter, sondern auch Rost oder die meisten chemischen Substanzen keine Chance" sei grammatikalisch falsch.

Ich denke, dass sich das Ganze zwar umständlich und daher auch unpassend formuliert ist (habs daher auch geändert), aber keineswegs falsch.

Über Erhellendes würde ich mich sehr freuen.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

nicht nur weder noch
Tommiks -- Di, 15.10.2013, 10:12
Re: nicht nur weder noch
Kai -- Di, 15.10.2013, 10:43
Re: nicht nur weder noch
Tommiks -- Di, 15.10.2013, 11:33
Re: nicht nur weder noch
Kai -- Di, 15.10.2013, 12:13
Re: nicht nur weder noch
Tommiks -- Di, 15.10.2013, 14:42
Re: nicht nur weder noch
Kai -- Di, 15.10.2013, 16:12