Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Im Brockhaus "Computer und Informationstechnologie"
> sind beide Begriffe als Lemmata verzeichnet, vor der Nennung
> eines Artikels drückt man sich aber feige. Als direkte deutsche
> Entsprechungen sind "Gerät" und
> "Verzeichnis" genannt, insofern würde ich mich für
> "das Device" und "das Directory"
> entscheiden.
Hm, so was hab ich mir gedacht. Ähnlich sieht's im Brockhaus multimedial aus ... Dann werd ich mich mal mit "das" anfreunden. Danke, Julian!
Gruß
MG