korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Herrmann Hesse schreibt:
> „Er ging im Dunkel gern, wo schwarzer Bäume …
> Dunkel, nicht Dunkeln.

> Wer erklärt mir das?

Hesse benutzt das Substantiv „das Dunkel“ und nicht das substantivierte Adjektiv „das Dunkle“.

Substantiv (Duden)

https://www.duden.de/rechtschreibung/Dunkel

Deklination des Substantivs

https://www.duden.de/deklination/substantive/Dunkel

Deklination des nicht substantivierten Adjektivs (stark, gemischt und schwach)

https://www.korrekturen.de/flexion/adjektive/dunkel/

„im Dunkeln“ als substantiviertes Adjektiv im § 57 (1):

https://www.korrekturen.de/regelwerk/gross-_und_kleinschreibung2-2.shtml

Eigentlich müsste es heißen: „im dunklen …“, aber beim substantivierten Adjektiv wird stattdessen (im Neutrum Dativ Singular, schwache Deklination) gerne „im Dunkeln“ gesagt.

Daneben gibt es noch das substantivierte Verb im Infinitiv, das Dunkeln (Dunkelwerden),
das folgendermaßen dekliniert wird:

das Dunkeln
des Dunkelns
dem Dunkeln
das Dunkeln

Gruß

Pumene