korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: DER oder DAS Backbone?

Autor:Ruben
Datum: Fr, 15.02.2008, 12:23
Antwort auf: Re: DER oder DAS Backbone? (rrbth)

>> Vermutlich ist, wie bei vielen Anglizismen, aber auch
>> "das" gebräuchlich (siehe die/das E-mail).
> Das allerdings bezweifle ich.

Ich ebenfalls! "das E-mail" habe ich noch nie gehört. "Gebräuchlich" ist bei Anglizismen, das Geschlecht der Übersetzung zu nehmen (die City (Innenstadt), die Couch (Liege), der Service (Dienst) ), außer bei Wörtern auf "-er", die immer männlich sind.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

DER oder DAS Backbone?
Michael -- Mi, 13.2.2008, 18:07
Re: DER oder DAS Backbone?
R.C.R. -- Do, 14.2.2008, 09:48
Re: DER oder DAS Backbone?
rrbth -- Do, 14.2.2008, 10:05
Re: DER oder DAS Backbone?
Ruben -- Fr, 15.2.2008, 12:23
Re: DER oder DAS Backbone?
R.C.R. -- Fr, 15.2.2008, 14:19
Re: DER oder DAS Backbone?
Michael -- Fr, 15.2.2008, 17:44
Re: DER oder DAS Backbone?
seth -- Fr, 15.2.2008, 18:52
Re: DER oder DAS Backbone?
Michael -- Fr, 15.2.2008, 19:02
Re: DER oder DAS Backbone?
seth -- Sa, 16.2.2008, 19:28
Re: DER oder DAS Backbone?
Ruben -- Mo, 18.2.2008, 13:55
Re: DER oder DAS Backbone?
Michael -- Mo, 18.2.2008, 14:10
Re: DER oder DAS Backbone?
Julian von Heyl -- Mo, 18.2.2008, 14:48
Re: DER oder DAS Backbone?
Ruben -- Di, 19.2.2008, 12:54