korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Das stimmt nicht:

> https://de.wikipedia.org/wiki/Infinitivgruppe

Ein äußerst merkwürdiges Verständnis von »Gruppe«. Als alter Lateiner sage ich da nur: Tres faciunt collegium. Entsprechend müsste es sich im Englischen bei allen Infinitiven außer jenen der Modalverben um »Infinitivgruppen« handeln, da sie ja gepaart (nicht: gruppiert !) mit der englischen Entsprechung zu »zu« to als solche benannt werden.

https://en.wikipedia.org/wiki/Infinitive#mw-content-text:

The form without to is called the bare infinitive, and the form with to is called the full infinitive or to-infinitive.

Dass ich den Begriff »Infinitivgruppe« ohnehin für unwissenschaftlich halte, habe ich ja bereits an anderer Stelle gesagt.