korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Nach den Ausführungen von Ivan P. (s. Thread vom 30.12.2022*)
> müsste es zusammengeschrieben werden. Denn laut Ivan P. gilt
> dann die Zusammenschreibung, wenn man das Bestimmungswort (hier:
> „Dienstag“) weglassen kann.

> Weglassprobe:
> „(…) schließlich war [ja] Abend“ bzw. „(…) war [ja] schließlich
> Abend“

> Weil hier „Dienstag“ ohne Weiteres wegfallen kann, ist die
> Zusammenschreibung korrekt.

Kann denn „Dienstag“ ohne Weiteres weggelassen werden? Vielleicht ist ja Dienstag ein schlechter Tag für einen Restaurantbesuch und die anderen Wochentage, vor allem am Wochenende, sind Tage, an denen ein stärkerer Restaurantbesuch vorliegt (und man vielleicht Schwierigkeiten hat ohne Vorbestellung/Reservierung einen Platz zu bekommen).

> ABER:
> „Sie kommt Dienstag Abend.“ In diesem Fall muss getrennt
> geschrieben werden, weil man hier „Dienstag“ nicht weglassen
> kann. Der Satz ergäbe nämlich keinen Sinn: „Sie kommt Abend.“
> (Stilistisch korrekt müsste es heißen: „Sie kommt am Abend.“)