korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo zusammen,

ich bitte die geneigten Leser und Experten, mir das grammatikalische Gerüst der Auslassung von Hilfsverben wie haben, werden etc. näherzubringen, wie dies in alten oder altertümelnden Texten häufig zu finden ist. Offen gestanden dachte ich lange, es handele sich nur um die Auslassung eines Hilfsverbs, das eigentlich kurz hintereinander mehrmals auftreten müsste…

So ich das, was ich gehört, recht verstanden habe…

…war darin aber nur unachtsam, wie folgendes Beispiel zeigt:

Darf ich zu Ende bringen, was ich angefangen?

Handelt es sich hierbei um schriftsprachlich (einst) korrektes Deutsch? Lässt sich jedes Hilfsverb derart streichen, oder ist dies lediglich eine Stilfrage?

Besten Dank und schönen Dritten Zehnten!