korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: per Definition/per definitionem

Autor:Heizer
Datum: Mo, 16.01.2017, 22:54
Antwort auf: Re: per Definition/per definitionem (Konifere)

Unter https://www.korrekturen.de/beliebte_fehler/p/ findet sich folgende Erklärung:

Die lateinische Wendung per definitionem wird bildungssprachlich zumeist im Sinne von »erklärtermaßen; wie es die Aussage / das Wort beinhaltet« verwendet: »Ein Fahrzeug dient per definitionem zum Fahren.« Hierbei sollte man die lateinische Phrase im Ganzen verwenden oder aber auf Formulierungen wie »der Definition nach; definitionsgemäß« zurückgreifen, jedoch nicht die Präposition »per« mit dem dt. Fremdwort »Definition« koppeln.

Ich war mir nicht sicher, ob es in diesem Fall, wie unter Punkt 2, richtig ist.

Gruß, Heizer

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

per Definition/per definitionem
Heizer -- Mo, 16.1.2017, 21:54
Re: per Definition/per definitionem
Konifere -- Mo, 16.1.2017, 22:18
Re: per Definition/per definitionem
Heizer -- Mo, 16.1.2017, 22:54
Re: per Definition/per definitionem
Julian von Heyl -- Di, 17.1.2017, 00:01