Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Auch Ihnen ein Danke, Vollprofi, gerade der erste Vorschlag wäre
> leichter verständlich.
Vollprofis zweiter Vorschlag entspräche aber wahrscheinlich noch präziser der ursprünglichen Aussageabsicht.