korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> (Indikativ):
> -->(Präsens)Arzt: Ich operiere heute den Patienten.

> (Konjunktiv 2)
> -->Der Arzt sagt, dass er heute den Patienten operieren
> würde.

> Und:

> (Indikativ):
> -->(Futur 1)Arzt: Ich werde morgen den Patienten operieren.

> (Konjunktiv 2)
> -->Der Arzt sagt, dass er morgen den Patienten operieren
> würde.

Warum nimmst du nicht einfach die genuin für die indirekte Rede vorgesehene Form des Konjunktivs 1?

Der Arzt sagt, dass er heute den Patienten operiere.

Der Arzt sagt, dass er heute den Patienten operieren werde.