Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Ist das erste Element
> ein neoklassisches, so ist dein vermeintlicher Fugenlaut meist
> nichts anderes als der Vokal, der beim ersten Element in der
> Ursprungssprache im Genetiv auftritt.
Und warum heißt das dann zum Beispiel „Hydrophobie“ und nicht *“Hydatophobie“?
https://de.wiktionary.org/wiki/%E1%BD%95%CE%B4%CF%89%CF%81
Singular Plural
Nominativ τὸ ὕδωρ τὰ ὕδατα
Genitiv τοῦ ὕδατος τῶν ὑδάτων
Dativ τῷ ὕδατι τοῖς ὕδασι(ν)
Akkusativ τὸ ὕδωρ τὰ ὕδατα
Vokativ (ὦ) ὕδωρ (ὦ) ὕδατα