Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> ... aber sie konnte ein paar Buchstaben ausmachen: »…na
> Bö…«
Auch Anführungszeichen schließen direkt an die Auslassungspunkte an:
Er sagte: »Ich sollte wirklich ...«
Jeden störte sein ständiges »Wer anderen eine Grube gräbt, ...«.
Das obere Beispiel mit Doppelpunkt entspricht Deinem Satz, das untere ohne Doppelpunkt nicht.
Gruß
Pumene