Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Ich bin gerade dabei einen Text zu schreiben und stolpere über
> die Frage, wie man zusammengesetzte Nomen mit Eigennamen
> schreibt: mit Bindestrich oder zusammen?
> Vielleicht ein Beispiel. Muss es heißen:
> Als einer der bekanntesten Schönbornbischöfe (d.h. Bischöfe aus
> dem Haus Schönborn) regierte er mehr als 20 Jahre
> bzw.
> Er besuchte das Schillergrabmal
> (oder: Schönborn-Bischöfe und Schiller-Grabmal)
Das kann man wohl beides machen:
Zitat
Zusammensetzungen mit einfachen Eigennamen an erster Stelle werden meistens zusammengeschrieben. Wenn der Name besonders hervorgehoben werden soll oder wenn der Name vor einem zusammengesetzten Wort steht, kann ein Bindestrich verwendet werden.
Beispiele: Achillesferse, Amazonasmündung / Amazonas-Mündung, Schubertlieder / Schubert-Lieder, Donauschifffahrt / Donau-Schifffahrt, Hesse-Jubiläumsausgabe / Hessejubiläumsausgabe (Man beachte die verschiedenen möglichen Betonungen, die deutlich machen, dass es sich genau um diese Mündung, Lieder und so weiter handelt. Bei Achillesferse ist diese wechselnde Betonung auch möglich, da man aber die Achillesferse und nicht die Ferse von Achilles meint, macht die Trennung durch Bindestrich keinen Sinn. Siehe dazu auch weiter oben die Ausführung zu allgemeinen Bezeichnungen mit Eigennamen.)
Zitatende
Gruß
Pumene