korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Da hätte ich gerne eine Begründung. Elegant? Mag durchaus sein,
> aber Korrektheit geht vor vermeintlicher Eleganz.

Was sollte an dem Satz denn deiner Ansicht nach nicht korrekt sein? Das musst erst einmal du begründen!

Der zu formulierende Text soll sich an jenen des ehemaligen Mitarbeiters orientieren.

… ist genauso korrekt wie

Der zu formulierende Text soll sich an denen des ehemaligen Mitarbeiters orientieren.

Da wir über den ehemaligen Mitarbeiter und seinen aktuellen Nachfolger reden und über die jeweiligen Texte von Ersterem (jenem) und Letzterem (diesem), welche elegantere Formulierung sollte es da geben?

Ich denke, wir können auf diese Weise personale, zeitliche und textliche Deixis sehr elegant miteinander verbinden.