Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Wenn keine Ironie ausgedrückt werden soll, halte ich eine
> Auszeichnung grundsätzlich nicht für nötig.
Die meisten Herrscher, die den Beinamen „der Große“ tragen, haben sich diesen durch eine Politik verdient, die man heute als Kriegsverbrechen oder gar Verbrechen gegen die Menschheit bezeichnen würde. Insofern sind Anführungszeichen in aller Regel angebracht.
Die beiden obigen Begriffe habe ich übrigens nicht kursiv gesetzt, weil ich der Meinung wäre, dass es sich hierbei nicht wirklich um Kriegsverbrechen bzw. Verbrechen gegen die Menschheit handelt, sondern um zu kennzeichnen, dass ich sie metasprachlich verstanden wissen will.