Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> [...]
> Ich sehe es so (keine Garantie):
> Meines Erachtens (!) ist insbesondere "des Großen Panda" beim
> Wikipediaeintrag und beim WWF definitiv falsch. Bei der Literatur
> könnte man je nach Fall etwas mehr Spielraum geben und "ohne S"
> durchgehen lassen. Ich sehe es aber auch da kritisch.
> Stichwort: Gattungsbezeichnung vs Eigenname. (des großen Goethe
> ist korrekt m.W.)
> Für mich klingt das fehlende S so, als sei jemand so ungebildet, dass
> ihm "Panda" so fremd erscheint, dass er das Wort als exotischen
> Eigennamen behandelt und Angst hat es zu deklinieren...
> Beispiel:
> Die Farbe des Geckos
> Die Farbe des Gecko
> Hier sieht man deutlich, dass das S notwendig ist.
Ich glaube, damit liegst du schon ganz richtig.
Im Duden findet man hierzu Folgendes:
Frendwort
3.3 Genitiv und Dativ Singular
[...] Bei seltener gebrauchten und insbesondere eigennamenähnlichen Fremdwörtern wird das Genitiv-s häufig weggelassen (besser ist die Form mit -s: die Schreibung des griechischen Beta[s]). [...]
© Duden ‒ Das Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle, 8. Aufl. Berlin 2016
Zu diesen „eigennamenähnlichen Fremdwörtern“ zählt auch das Wort Panda. Besser wäre also „des Großen Pandas“.