korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ok, vielen Dank.

> Ich habe den Satz mal aufgedröselt:

> Ich wähle zwei Personen aus, die behaupteten, gut tanzen können.
> Zudem wähle ich zwei Personen aus, die behaupteten, sportlich zu
> sein.

> Ist das "je" hier passender? Ja

Da in deinem Satz (doch) „ein wirklicher Bezug auf zwei verschiedene Substantive“ vorliegt, gibt es an deiner ursprünglichen Formulierung nichts zu beanstanden:
Ich wähle je(weils) zwei Personen aus, die behaupteten, gut zu tanzen (oder: gut tanzen zu können) beziehungsweise sportlich fit zu sein.