korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> wie ist es richtig, wenn man silbriges Weiß vermeiden
> möchte? Oder geht beides?

> 1. Die Farbe lässt sich am ehesten als silbrig-weiß
> bezeichnen.
> 2. Die Farbe lässt sich am ehesten als silbrig weiß
> bezeichnen.

https://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/bindestrich

Zitat

Für zusammengesetzte Farbadjektive empfehlen sich die folgenden Schreibungen:

1. Wenn eine Mischfarbe oder eine Farbtönung gemeint ist, steht besser kein Bindestrich.

das blaurote Kleid (die Farbe des Kleids ist eine Mischung aus Blau und Rot)
das bläulich rote Kleid (die Farbe ist ein bläuliches Rot)
eine gelbgrün gestreifte Bluse (eine Bluse mit gelblich grünen Streifen)
2. Wenn ein Nebeneinander zweier Farben vorliegt, kann zur Verdeutlichung mit Bindestrich geschrieben werden.

das blau-rote oder blaurote Kleid (das Kleid hat zwei Farben, nämlich Blau und Rot)
eine gelb-grün oder gelbgrün gestreifte Bluse (eine Bluse mit gelben und grünen Streifen)
schwarz-weiß oder schwarzweiß malen; eine Schwarz-Weiß-Aufnahme oder Schwarzweißaufnahme

Zitatende