korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: silbrig weiß

Autor:Gernot Back
Datum: Sa, 19.08.2023, 10:04
Antwort auf: silbrig weiß (Christof)

> wie ist es richtig, wenn man silbriges Weiß vermeiden
> möchte? Oder geht beides?

> 1. Die Farbe lässt sich am ehesten als silbrig-weiß
> bezeichnen.
> 2. Die Farbe lässt sich am ehesten als silbrig weiß
> bezeichnen.

Ich würde noch hinzufügen:

3. Die Farbe lässt sich am ehesten als silbrigweiß bezeichnen.

Es gehen alle drei Versionen, und zwar weitgehend ohne Bedeutungsunterschied!
Entweder es ist ein Kopulativkompositum (à la »süßsauer« oder »schwarz-weiß«) mit oder ohne Bindestrich (Versionen 1 und 3) oder es ist eine Adjektivphrase mit »silbrig« als (adverbialem) Attribut zum Adjektiv »weiß« (Version 2).

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

silbrig weiß
Christof -- Fr, 18.8.2023, 19:21
Re: silbrig weiß
Pumene -- Fr, 18.8.2023, 21:34
Re: silbrig weiß
volltoll -- Fr, 18.8.2023, 23:05
Re: silbrig weiß
Gernot Back -- Sa, 19.8.2023, 10:04