korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Mein Lieblingslektorat!

Mir geht es gut. Ich hatte Corona aber mir geht es gut. Ich hoffe, euch geht es auch gut. Und es gibt wieder große Fortschritte beim Werk! Jedoch auch einige Fragen, die wir klären müssen! Ich hoffe, Pumene ist zugegen, wenn nicht, soll irgendwer sie anrufen, dass sie hier guckt!

Fangen wir also an! Da mein Hirn coronabedingt noch etwas schmerzt, halte ich mich kurz:

1.
"Morgen muss ich zum Gynäkologen", sagte Gaby.
"Was ist ein Gynäkologe", fragte der Kakadu, denn er wusste nicht, was ein Gynäkologe ist.
"Jemand, der Frauen untersucht", antwortete Gaby geduldig.
"Ein schöner Beruf", sagte der Kakadu.
"Ja, wahrlich", sagte Gaby, "und im Wartezimmer gibt es weiche Plätzchen."

= Muss das rote Komma? Kann es, darf es, muss es? Muss es nicht?

2.
Es war ein schöner Tag. Der Himmel war blau und bunte und unifarbene Vögel flogen am Himmel. Sie passierten die Zoohandlung. Der Kakadu warf Gaby einen dankbaren Blick zu.
"Warum hast du mich ausgesucht?", fragte er.
"Dich?"
"Ja. Sie hatten doch auch Hamster. Wenn man die Wahl hat zwischen einem Kakadu und einem Hamster, nimmt doch jeder normale Mensch einen Hamster."
Gaby überlegte lange.
"Ich habe dich ausgesucht", sagte sie schließlich, "weil du so etwas Strahlendes und Edles an dir hast."

= groß oder klein? Ich weiß es nicht! Liegt hier eine Substantivistivierung vor oder wie das heißt?

3.
Grell schrie sie, er solle bloß nicht gehen; sie den Rückweg nach Berlin keinesfalls allein finde/fände.

= Das doofe Konjunktiv wieder, unser aller Erzfeind! Was ist hier richtig? Es ist doch indirekte Rede, also müsste es theoretisch "finde" sein. Aber ich finde, auch "fände" klingt richtig. Ich bin verwirrt!

4.
Nachdem er die Sitzbank für sie nach Ungeziefer abgesucht und ihr versichert hatte, dass eine Spinne in dieser Gegend seltener sei, als ein singender Dinosaurier, war Gaby beruhigt.

= Muss das rote Komma? Kann es, darf es, muss es? Muss es nicht? Sind auch die Konjunktive richtig mit sei? Ich bin so stolz, weil ich das Konjunktiv diesmal allein geschafft habe!

5.
Ach, war alles schön! Sie wünschte diesen Tag und all seine Begebenheiten versiegelt und bewahrt, wie ein Insekt in einen/m Bersteintropfen.

= Komma und m/n? Ich tippe auf m!!!

So, das war es auch schon! Diese Fragen müsst ihr beantworten, damit das Werk gedeiht. Denkt an die Menschheit und an Stockholm.

Vielen Dank!
Bärbel