korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Der Satz klingt okay, finde ich auch, aber wie steht es mit
> diesem Beispiel:
> Wen die Aufgaben nicht betreffen, den interessiert das Protokoll
> nicht. (aspekte B2)
> Laut Regel kann man hier "den" weglassen, gleicher
> Kasus...
> Dann aber entsteht ein ganz anderer Sinn.

Man müsste, um diese Frage beantworten zu können, den Zusammenhang kennen:

Was ist das „Protokoll“?

https://www.duden.de/rechtschreibung/Protokoll

Ist „Wen die Aufgaben nicht betreffen“ Agens oder ist das Protokoll Agens?

Ich würde eindeutigere Formulierungen vorschlagen:

Es interessiert das Protokoll nicht, wen die Aufgaben nicht betreffen.

bzw.

Den, den die Aufgaben nicht betreffen, interessiert das Protokoll nicht.
(Oder: Das Protokoll interessiert denjenigen nicht, den die Aufgaben nicht betreffen.)

o.Ä.