korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo zusammen!

Ich möchte gerne wissen, ob und – wenn ja – wo man im folgenden Beispielsatz Kommas setzen muss:

"In seinen Augen zeigten sich Respekt und[,] ja[,] auch Angst."

Das "ja" soll betont sein und einen zuvor bereits geäußerten Verdacht bestätigen.

Ich vermute, dass dieses Wort als (zugegebenermaßen sehr kurzer) Einschub zu werten ist und somit mit einem paarigen Komma vom Rest des Satzes abgetrennt werden muss. Da es zwischen den beiden Wörtern "und" und "ja" aber keine merkliche Pause geben soll, würde ich ein Komma vor dem Wort "ja" eher als störend denn als helfend empfinden. Kann man dieses Komma weglassen?

Viele Grüße!
Chris