korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Harweg zu «der gleiche»/«derselbe» vs. «genau so e

Autor:Ivan Panchenko –
Datum: Sa, 25.01.2025, 12:10

Da bin ich mir nun doch nicht sicher:

Überhaupt: Wenn es mehrere gleiche Wagen gibt, funktioniert «der gleiche Wagen» nicht ohne Weiteres mit bestimmtem Artikel bei gleicher Bedeutung (Abstraktionsstufe) von Wagen und gleicher Bedeutung von gleich.

Denn wenn ein Wagen zuvor erwähnt worden ist, kann er mit der Wagen wieder referenziert werden. Der Satz «Fritz hat den gleichen Wagen wie Otto» ist zwar anders geartet, aber die wie-Konstruktion ist hier eine Besonderheit wie bei derselbe (wie), ich kann mir also vorstellen, dass das funktioniert.

Mehr zum Thema hier (zu Harwegs Synonymie-These siehe Abschnitt 3!):

https://www.uibk.ac.at/media/filer_public/ea/ae/eaae5e92-6d72-4fdb-8346-8afdfef8f99a/b29_die_identitat_der_identitat_und_der_nicht-identitat_-_types_und_tokens.pdf

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

das gleiche oder dasselbe
MilenaF -- Mi, 26.8.2020, 14:06
Re: das gleiche oder dasselbe
Gernot Back -- Mi, 26.8.2020, 14:31
Harweg zu «der gleiche»/«derselbe» vs. «genau so ein»
Ivan Panchenko -- Mo, 20.1.2025, 03:18
Re: Harweg zu «der gleiche»/«derselbe» vs. «genau so e
Ivan Panchenko – -- Sa, 25.1.2025, 12:10