korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: ins Auge stechen/haben oder sein

Autor:Gernot Back
Datum: Mi, 03.09.2025, 15:32
Antwort auf: ins Auge stechen/haben oder sein (Pumene)

> Wird das Perfekt zum „ins Auge stechen“ (in übertragener
> Bedeutung) mit haben oder mit sein gebildet?

> Die Unterschiede stachen ihm ins Auge. (Präteritum)

> Die Unterschiede haben/sind ihm ins Auge gestochen. (?)
> (Perfekt)

In wörtlicher Bedeutung mit »haben«: Die Biene hat ihm ins Auge gestochen.

In übertragener Bedeutung mit »sein« (Unterschiede als Abstraktum können nur in übertragener Bedeutung gemeint sein.)

https://www.google.com/search?q=%22ins%20auge%20gestochen%22&tbm=bks&tbs=cdr:1,cd_min:2005,cd_max:2008&lr=lang_de

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

ins Auge stechen/haben oder sein
Pumene -- Mo, 1.9.2025, 22:48
Re: ins Auge stechen/haben oder sein
Gernot Back -- Mi, 3.9.2025, 15:32
Re: ins Auge stechen/haben oder sein
Pumene -- So, 14.9.2025, 00:24