korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Danke, Julian

Jetzt kann ich wieder ruhig schlafen, und zwar wahlweise im Bett oder auch im Beet. Bei dieser Hitze wäre es zwischen den Stangenbohnen am angenehmsten. Leider besitze ich überhaupt keinen Garten. Wenn ich es mir aber in einem Beet gemütlich machen würde, dann würde ich auf ein Bett verzichten.

Margrit

P.S. In der Schule bläute/bleute man uns ein, "machte" sei besser als "machen würde", "verzichtete" besser als "verzichten würde". Man sieht diese Form kaum mehr. Im Schweizerdeutschen, vor allem in meinem Dialekt, benützt man aber fast ausschliesslich: gäbe (gub), machte (miech), ginge (gieng), brächte (brungti), hülfe (houf), sagte (seiti), stünde (schtieng), usw.

> Hallo,

> Nun, das kommt natürlich auf den
> Kontext an: Wer gerne im Garten schläft,
> wird sicherlich auch ein Gartenbett
> sein eigen nennen. Ansonsten ist natürlich
> - nach alter und nach neuer Rechtschreibung
> - das "Bett" das Ding, in
> dem man schläft, und das "Beet"
> das Ding, in dem man Pflanzen pflanzt,
> was auch für alle Komposita, also Wortzusammensetzungen,
> gilt.

> Die Adjektive "querbeet"
> und "querfeldein" werden klein-
> und zusammengeschrieben.

> Grüße nach Helvetien
> Julian
>